Passing Parameters and HTML in NetSuite Translations

Learn to pass parameters and HTML segments in NetSuite translations. Improve localization with the translate() function.

·2 min read·View Oracle Docs

TL;DR

This article provides an overview of how to pass parameters and HTML segments using the _.translate() function in NetSuite, enhancing localization capabilities for developers.

Pass Parameters in Translations

In addition to using static string literals, developers can pass parameters within the _.translate() function. This allows for dynamic content insertion based on variable values.

For instance, the following example demonstrates how to pass two dynamic values, 20 and 43, into the translation function:

javascript
_('Subtotal: ($(0) of $(1))').translate(20, 43)

In this case, $(0) and $(1) are placeholders that will be replaced with the respective values during runtime.

Pass HTML Segments

You can also incorporate HTML segments alongside translations to provide more context or structure. The example below shows how to include an anchor tag linking to a home page:

javascript
_('Continue Shopping on our $(0)').translate('<a href="/" data-touchpoint="home">' + _('Home Page').translate() + '</a>')

Here, the translate() function processes the string while ensuring that the proper HTML structure is maintained in the translated output, enhancing user experience.

Important Considerations

When implementing _.translate() with parameters and HTML:

  • Ensure that your translation vendor only translates the literal string content and does not modify the parameter or HTML segments. This way, the intended structure and data remain intact during localization.

By leveraging the capability to pass both parameters and HTML, developers can create more dynamic and contextually enriched user interfaces tailored to various language settings.

Who This Affects

  • Developers: Those involved in extending or customizing NetSuite systems.
  • Localization Specialists: Professionals focusing on translation and contextual accuracy in NetSuite implementations.

Key Takeaways

  • Use _.translate() to pass dynamic parameters in translations.
  • HTML segments can be integrated into translations for enhanced context.
  • Ensure translation vendors focus on string literals, avoiding modifications to parameters or HTML code.

Source: This article is based on Oracle's official NetSuite documentation.

Frequently Asked Questions (4)

Can I pass dynamic parameters in NetSuite translations?
Yes, you can pass dynamic parameters within the `_.translate()` function in NetSuite to insert content based on variable values. Use placeholders like `$(0)` and `$(1)` which are replaced with actual values at runtime.
How can I include HTML segments in NetSuite translations?
You can incorporate HTML segments in translations by embedding them into the string passed to the `_.translate()` function. This allows the inclusion of HTML elements such as links, ensuring the structure is preserved in the translated output.
What should translation vendors be careful about when processing NetSuite translations with parameters and HTML?
Translation vendors should only translate string literals and avoid making changes to the parameter or HTML segments to maintain the intended structure and functionality during localization.
Who would benefit most from using `_.translate()` with parameters and HTML in NetSuite?
Developers customizing NetSuite systems and localization specialists focusing on translation accuracy will benefit most from these capabilities. It allows for dynamic content and enriched user interfaces tailored to various languages.
Source: Pass Parameters Oracle NetSuite Help Center. This article was generated from official Oracle documentation and enriched with additional context and best practices.

Was this article helpful?

More in Localization

View all Localization articles →